Glosario

Condición que permite utilizar información, espacios o actividades atendiendo a necesidades diversas. No equivale a adaptar la enseñanza a una supuesta clasificación fija de preferencias. § 11.6.

Cambio de la velocidad por unidad de tiempo; incluye cambios de dirección aunque la rapidez no aumente. § 13.2.

Especie capaz de donar un protón en el marco de Brønsted–Lowry; su comportamiento depende del medio. § 17.9.

Crecimiento de un cuerpo por incorporación de materia que llega desde su entorno. § 18.3.

Magnitud termodinámica que representa el comportamiento efectivo de una especie; no equivale siempre a su concentración. § 17.8.

Material en el que el transporte de carga queda muy restringido bajo las condiciones consideradas. § 15.4.

Asignación de intervenciones mediante un mecanismo de azar especificado. Busca romper vínculos sistemáticos con causas previas; no garantiza equilibrio exacto entre grupos pequeños. § 7.4.

Cantidad, en general compleja, utilizada para calcular probabilidades de resultados y sus interferencias. § 16.6.

Medida de la magnitud de una perturbación respecto de su nivel de referencia. § 15.6.

Comparación del beneficio y del coste de un cambio adicional, en lugar de evaluar únicamente el resultado total o promedio de una actividad. § 9.3.

Distancia que recorre la luz en el vacío durante un año; no es una unidad de tiempo. § 18.1.

Pérdida respecto de la mejor opción que se habría podido elegir conociendo el escenario. En este modelo no designa una emoción ni un juicio retrospectivo de culpa. § 9.5.

Relación estadística entre variables. Puede servir para describir o predecir sin demostrar que intervenir sobre una variable cambie la otra. § 7.2.

Selección de información y operaciones a las que se dedica el procesamiento disponible durante una actividad. Su orientación no garantiza la verdad de lo seleccionado. § 11.2.

Sistema formado por un núcleo y electrones, cuya estructura cuántica condiciona las propiedades de los elementos. § 16.5.

Correspondencia con una afirmación sobre el origen o la integridad de un contenido. Un documento auténtico puede contener una afirmación falsa. § 12.6.

Ejecución de una operación aprendida sin reconstruir deliberadamente cada paso. La soltura de ejecución no demuestra que el procedimiento sea adecuado para el problema. § 11.5.

Preferencia representable, bajo determinados modelos, por una utilidad cóncava y por evitar ciertas variaciones a igual valor esperado. No equivale a rechazar toda incertidumbre. § 9.4.

Conjunto de estados electrónicos permitidos que, en un sólido, ocupan un intervalo de energías. § 16.11.

Especie capaz de aceptar un protón en el marco de Brønsted–Lowry. § 17.9.

Relación que permite obtener una probabilidad condicional a partir de la condicional inversa y las probabilidades previas pertinentes. No asigna por sí sola valores justificados a esas probabilidades. § 5.5.

Bien cuyo uso es no rival y cuya exclusión es difícil, bajo las condiciones consideradas. La categoría no depende únicamente de quién lo financia. § 10.5.

Modelo que reconstruye una evolución cósmica desde un estado temprano muy caliente y denso, no una descripción demostrada del origen absoluto. § 18.10.

Dispositivo que consume trabajo para transferir calor desde un entorno hacia otro a mayor temperatura. § 14.8.

Establecimiento de la relación entre indicaciones de un instrumento y referencias de medición, con sus incertidumbres. No equivale necesariamente a ajustar físicamente el instrumento. § 3.2.

Correspondencia entre probabilidades anunciadas y frecuencias observadas en conjuntos pertinentes de pronósticos. Debe distinguirse de la capacidad de discriminar entre situaciones. § 5.8.

Energía transferida por una diferencia de temperatura; no es una sustancia almacenada dentro de los cuerpos. § 14.4.

Campo que describe la fuerza eléctrica por unidad de carga de prueba positiva en un punto. § 15.1.

Campo que interviene en interacciones con cargas en movimiento, corrientes y momentos magnéticos. § 15.5.

Magnitud vectorial que en mecánica newtoniana es el producto de masa y velocidad. § 13.6.

Relación entre calor transferido y cambio de temperatura en condiciones especificadas. § 14.4.

Participante que modifica una vía de reacción y su velocidad sin cambiar por sí solo el equilibrio termodinámico correspondiente. § 17.7.

Relación por la que diferencias en una intervención producirían diferencias en resultados, bajo una comparación y unas condiciones definidas. No es sinónimo de precedencia temporal. § 7.1.

Situación en la que la dirección explicativa propuesta puede estar invertida: la variable considerada resultado influye en la considerada causa. § 7.2.

Estudio de las velocidades y mecanismos de las transformaciones químicas. § 17.7.

Variable que es efecto común de otras variables en una estructura causal. Seleccionar o ajustar por ella puede crear asociaciones que no existían antes. § 7.3.

Examen de varios contrastes o resultados dentro de una investigación. Aumenta las oportunidades de encontrar resultados aparentemente destacables por variación aleatoria. § 6.6.

Compromiso cuya realización futura resulta consistente con los incentivos, capacidades y reglas pertinentes. Una declaración solemne no basta para establecerlo. § 10.4.

Sustancia constituida por más de un elemento químico unido en una estructura y proporción características. § 17.1.

Cantidad de un componente expresada respecto de una cantidad de disolución o mezcla; debe especificarse la convención. § 17.5.

Condición que debe cumplirse para que se cumpla otra. Puede ser necesaria sin bastar por sí sola para producir el resultado. § 2.3.

Condición que basta para que se cumpla otra dentro del dominio y los supuestos establecidos. No tiene por qué ser la única vía hacia el resultado. § 2.3.

Transferencia de energía mediante interacciones internas de un material, sin que sea necesario un transporte macroscópico neto de materia. § 14.9.

Material que permite el movimiento de portadores de carga con relativa facilidad bajo las condiciones indicadas. § 15.3.

Descripción de la ocupación de estados electrónicos de un átomo o ion en un modelo determinado. § 17.2.

Distorsión de una comparación causal debida a relaciones con causas comunes u otras condiciones que impiden la comparabilidad pertinente entre los grupos. § 7.3.

Acuerdo amplio entre personas competentes en un área sobre una afirmación o marco. Su fuerza depende de la evidencia y los procedimientos; no exige unanimidad. § 1.7.

Restricción que permite contabilizar cambios y transferencias de energía en el sistema y dominio definidos. § 14.1.

Término de las ecuaciones gravitatorias que, en el modelo cosmológico estándar, puede representar una densidad de energía del vacío constante. § 18.11.

Contenido generado o modificado sustancialmente mediante procedimientos algorítmicos. Su origen debe distinguirse de su exactitud factual y de la finalidad con que se utiliza. § 12.6.

Resultado o situación que se habría producido bajo una alternativa distinta de la observada. Su estimación requiere supuestos y evidencia, no imaginación libre. § 7.1.

Transferencia de energía asociada al movimiento de un fluido. § 14.9.

Medida o forma de asociación entre variables. No identifica por sí sola un mecanismo causal y puede cambiar al modificar la población o la composición analizada. § 7.2.

Cantidad neta de carga que atraviesa una sección por unidad de tiempo. § 15.2.

Desplazamiento de señales espectrales hacia longitudes de onda mayores; su interpretación depende del mecanismo. § 18.9.

Valor de la mejor alternativa factible a la que se renuncia al elegir. No es la suma de todas las opciones descartadas. § 9.2.

Coste ya incurrido que no puede recuperarse mediante las alternativas presentes. Se distingue de obligaciones futuras, valor de reventa y recursos todavía aprovechables. § 9.3.

Etapa o restricción que limita la capacidad de paso del conjunto bajo unas condiciones. Mejorar otra etapa no garantiza aumentar el resultado total. § 8.5.

Reducción de interferencias observables entre alternativas de un sistema por su interacción con el entorno. § 16.6.

Inferencia en la que, si las premisas son verdaderas y la forma es válida, la conclusión no puede ser falsa. No garantiza la verdad de las premisas. § 2.2.

Separación temporal entre un cambio y su efecto o entre una observación y la respuesta. Puede alterar el comportamiento de un sistema con retroalimentación. § 8.4.

Cantidad de referencia por la que se divide al construir una proporción o tasa. Cambiarlo puede cambiar la pregunta aunque el numerador permanezca igual. § 4.3.

Masa por unidad de volumen; debe distinguirse de otras densidades, como energía o número de partículas por volumen. § 13.8.

Influencia de la secuencia previa sobre las opciones o estados posteriores. El presente no depende siempre solo de las condiciones observadas en un momento. § 8.8.

Comunicación falsa o engañosa orientada a inducir a error. La intención necesita evidencia adicional; no se deduce únicamente de que exista una equivocación. § 12.5.

Cambio vectorial entre posición inicial y final; no es la distancia total recorrida. § 13.2.

Medida de dispersión expresada en las mismas unidades que la variable. Es la raíz cuadrada de la varianza definida mediante el procedimiento pertinente. § 6.1.

Redistribución de una onda al encontrar estructuras u obstáculos; puede utilizarse para investigar la organización de materiales. § 17.12.

Distribución de gas y partículas alrededor de una estrella joven en la que pueden formarse planetas. § 18.3.

Mezcla homogénea a la escala pertinente en la que uno o varios componentes están dispersos en otro. § 17.4.

Descripción de qué valores toma una variable y con qué frecuencias o probabilidades. Conserva información que una media aislada no muestra. § 6.1.

Modificación controlada de la composición de un semiconductor para cambiar sus portadores y propiedades electrónicas. § 16.11.

Promedio de efectos causales individuales o de unidades en una población definida. No implica que cada persona o unidad experimente el mismo efecto. § 7.7.

Posibilidad cuántica de transmisión a través de una barrera que impediría el paso según una descripción clásica equivalente. § 16.7.

Medida comparativa de la tendencia de un átomo a atraer densidad electrónica cuando participa en un enlace. § 17.3.

Clase de átomos identificada por su número de protones. § 16.5.

Aparición de propiedades del conjunto mediante la interacción de sus partes. No supone una fuerza misteriosa ni elimina la necesidad de explicar mecanismos. § 8.8.

Fuerza resultante que ejerce un fluido por la variación de presión con la profundidad. § 13.8.

Remanente estelar compacto sostenido principalmente por presión de degeneración de electrones. § 18.6.

Energía asociada al movimiento respecto del sistema de referencia elegido. § 14.2.

Escala energética que caracteriza, en un modelo de reacción, la dificultad de acceder a una vía de transformación. § 17.7.

Energía necesaria para separar un núcleo en sus nucleones, o liberada al formarlo a partir de ellos. § 16.10.

Energía asociada a la masa invariante de un sistema mediante la relación E₀ = mc². § 16.4.

Energía microscópica de un sistema, distinguida de su movimiento global y de determinadas energías externas. § 14.5.

Magnitud termodinámica útil para determinar la dirección favorable de cambios a temperatura y presión constantes bajo las restricciones pertinentes. § 17.7.

Nombre de la componente o explicación efectiva asociada a la expansión acelerada en modelos cosmológicos; su naturaleza física no está establecida. § 18.11.

Energía asociada a una configuración de interacciones, definida respecto de una referencia. § 14.2.

Unión química en cuya descripción resulta central una densidad electrónica compartida entre átomos. § 17.3.

Unión dominada por la atracción electrostática entre iones de signo opuesto, frecuentemente organizados en redes. § 17.3.

Unión característica de metales en la que estados electrónicos extendidos contribuyen a mantener la estructura. § 17.3.

Magnitud definida como energía interna más presión por volumen; sus cambios permiten contabilizar calor en condiciones determinadas. § 17.7.

Propiedad de un estado conjunto que impide describirlo como una simple combinación independiente de estados de sus partes. § 16.8.

Magnitud de estado vinculada al número de configuraciones microscópicas compatibles con una descripción macroscópica y a las restricciones de las transformaciones. § 14.6.

Conjunto de estrategias en el que ningún participante mejora su resultado cambiando unilateralmente, dadas las estrategias ajenas. No garantiza justicia, eficiencia ni estabilidad dinámica. § 10.3.

Estado en el que las transformaciones directa e inversa se compensan macroscópicamente bajo condiciones fijadas. § 17.8.

Situación en la que dos sistemas en contacto térmico no mantienen un flujo neto de calor debido a diferencia de temperatura. § 14.4.

Desviación estándar de la distribución de muestreo de un estimador, o su estimación. Describe variación del estimador, no dispersión de los valores individuales. § 6.3.

Representación en la que distancias iguales corresponden a factores multiplicativos iguales. Permite comparar órdenes de magnitud; no muestra iguales diferencias absolutas por igual distancia. § 12.4.

Limitación de recursos respecto de sus usos posibles. Hace necesarias elecciones incluso cuando no existe un precio monetario de acceso. § 9.2.

Configuración de condiciones utilizada para examinar consecuencias posibles. Un conjunto pequeño de escenarios no demuestra haber incluido todas las posibilidades relevantes. § 9.5.

Estructura que reúne relaciones espaciales y temporales entre eventos. § 16.2.

Distribución de una señal por frecuencia, longitud de onda o energía, según la representación utilizada. § 15.8.

Estudio de la interacción entre materia y radiación mediante sus distribuciones espectrales. § 17.12.

Organización de conocimientos relacionados que permite interpretar información y reunir operaciones. También puede conservar errores si las relaciones aprendidas son incorrectas. § 11.2.

Cantidad calculada a partir de una muestra. Se distingue del parámetro de la población y de la profesión de quien analiza datos. § 6.2.

Representación matemática que permite calcular probabilidades de resultados de medición para un sistema. § 16.6.

Relaciones cuantitativas entre entidades o cantidades de sustancias en una transformación química. § 17.6.

Cálculo de una cantidad desconocida a partir de datos y supuestos. Obtener un número preciso no resuelve por sí solo la identificación de lo que se pretende medir. § 7.6.

Estrategia que ofrece a un participante resultados al menos tan buenos como sus alternativas frente a las estrategias ajenas pertinentes; la dominancia estricta exige superioridad estricta. § 10.2.

Remanente estelar muy compacto cuya materia se encuentra en condiciones extremas y contiene una gran proporción de neutrones. § 18.6.

Cercanía de una medición al valor verdadero de la magnitud. No es idéntica a precisión ni debe confundirse con el número de decimales mostrados. § 3.2.

Cantidad acumulada en un sistema en un momento. Sus cambios dependen de los flujos de entrada y salida, no solo del tamaño de uno de ellos. § 8.2.

Evolución de la escala espacial entre regiones que siguen el flujo cosmológico; no implica que todos los sistemas ligados crezcan. § 18.9.

Suma o promedio de valores ponderados por sus probabilidades cuando está bien definida. No promete un resultado individual ni tiene que ser un valor realizable. § 5.7.

Investigación que modifica deliberadamente condiciones. Su capacidad de sostener una conclusión depende del diseño, la medición y los supuestos, no solo de la etiqueta. § 3.5.

Efecto de una decisión sobre terceros que no queda incorporado plenamente en los costes o beneficios considerados por quien decide. § 10.5.

Posibilidad de que ciertas observaciones cuenten contra una hipótesis empírica. No significa falsedad ni ausencia de supuestos auxiliares en una prueba. § 3.4.

Presentación de afirmaciones como igualmente respaldadas pese a diferencias importantes de evidencia. Debe distinguirse de representar con fidelidad un desacuerdo legítimo. § 12.7.

Caso con la característica buscada que un procedimiento de detección no señala. Su interpretación requiere especificar qué se intenta detectar y en qué población. § 5.4.

Caso sin la característica buscada que un procedimiento señala como positivo. Su tasa no es la proporción de falsedades dentro de todos los avisos. § 5.4.

Cantidad que entra, sale o se transforma por unidad de tiempo. Debe distinguirse de la cantidad acumulada y expresarse con unidades coherentes. § 8.2.

Potencia de radiación que atraviesa una unidad de superficie, con la convención geométrica especificada. § 18.2.

Cuanto de radiación electromagnética; su energía se relaciona con la frecuencia mediante E = hf. § 15.8.

Número de ciclos de una oscilación por unidad de tiempo. § 15.6.

Fuente directamente vinculada con el registro, acción o declaración investigados. Su carácter primario depende de la pregunta y no garantiza fiabilidad. § 12.1.

Fuente que interpreta, sintetiza o analiza otras fuentes. Puede ser más informativa que un registro aislado para evaluar un conjunto de conocimientos. § 12.1.

Suma vectorial de las fuerzas que actúan sobre el sistema definido. § 13.3.

Sistema gravitatoriamente organizado de estrellas, gas, polvo y otras componentes de masa. § 18.8.

Extensión de una conclusión a otros casos, tiempos o contextos. Requiere razones sobre comparabilidad; no se sigue automáticamente de la validez dentro del estudio original. § 7.7.

Trayectoria determinada por la geometría del espaciotiempo que sigue idealmente un cuerpo libre en relatividad general. § 16.3.

Conjunto de átomos y enlaces que produce patrones reconocibles de comportamiento químico dentro de distintas moléculas. § 17.11.

Afirmación o explicación propuesta para ser examinada. Su condición de hipótesis no determina por sí sola cuánta evidencia tiene ni si acabará siendo aceptada. § 1.3.

Dependencia del estado de un sistema respecto del recorrido previo, de modo que restablecer un parámetro no siempre devuelve de inmediato el estado anterior. § 8.8.

Frontera causal desde cuyo interior no pueden alcanzar el exterior distante señales luminosas futuras. § 18.7.

Posibilidad de expresar el efecto de interés mediante la información disponible y supuestos defendibles. Es anterior a elegir un método de estimación. § 7.6.

Aplicación consistente de criterios y representación fiel de posiciones. No exige atribuir idéntica credibilidad a afirmaciones con evidencias desiguales. § 12.7.

Característica de las consecuencias esperadas que puede modificar el atractivo de una acción. Su existencia no garantiza una respuesta idéntica en todas las personas. § 10.1.

Limitación de lo que se sabe sobre una cantidad, proceso o resultado. Puede representarse parcialmente mediante probabilidades, intervalos o escenarios, sin desaparecer por ello. § 5.2.

Variabilidad representada por un modelo probabilístico. Su frontera con la ignorancia depende del nivel de descripción y de la información disponible. § 5.2.

Restricción entre las dispersiones de determinadas magnitudes del estado; no se reduce a error instrumental. § 16.7.

Incertidumbre asociada a conocimiento incompleto sobre valores, relaciones o modelos. Obtener información puede reducirla, aunque no siempre de forma suficiente. § 5.2.

Ausencia de una dependencia informativa pertinente entre evidencias. Varios textos que repiten un mismo comunicado no constituyen varias corroboraciones independientes. § 12.1.

Relación por la que conocer un suceso no modifica la probabilidad del otro, bajo el modelo. No se deduce de que los sucesos parezcan distintos. § 5.3.

Medida utilizada para representar una propiedad o resultado de interés. Optimizarla no garantiza mejorar el objetivo que pretende representar. § 10.7.

Relación entre variaciones de flujo magnético y campos eléctricos inducidos. § 15.5.

Inferencia que extiende observaciones hacia una regularidad más general. Puede aportar apoyo sin alcanzar la necesidad lógica de una deducción válida. § 2.2.

Propiedad por la que un cuerpo mantiene su velocidad si no actúa una fuerza neta, en un marco inercial. § 13.3.

Paso desde registros o afirmaciones hacia una conclusión. Su justificación depende de la forma del razonamiento, los supuestos y la evidencia pertinente. § 1.1.

Familia de hipótesis sobre una fase temprana de expansión acelerada, distinta de la expansión acelerada tardía. § 18.10.

Conjunto de reglas, prácticas y expectativas que estructura interacciones. No equivale únicamente a una organización formal ni a un edificio. § 10.8.

Situación en la que el resultado de una elección depende de decisiones de otros participantes y de las expectativas sobre ellas. § 10.1.

Combinación de ondas o amplitudes cuyas fases pueden reforzar o reducir una señal observable. § 15.7.

Intervalo obtenido mediante un procedimiento con una cobertura de largo plazo especificada, bajo sus supuestos. No equivale automáticamente a una probabilidad sobre un parámetro fijo. § 6.4.

Intervalo que contiene una probabilidad posterior especificada para un parámetro en un análisis bayesiano. Depende del modelo, los datos y la distribución previa. § 6.4.

Intervalo destinado a representar incertidumbre sobre una observación o resultado futuro. No debe confundirse con uno referido a una media o parámetro. § 6.4.

Átomo o agrupación atómica con carga eléctrica neta por diferencia entre protones y electrones. § 16.5.

Variante de un elemento con un número determinado de neutrones y el mismo número de protones. § 16.5.

Afirmación sobre lo que debería hacerse, permitirse o valorarse. Puede razonar con hechos, pero necesita principios u objetivos que no se deducen de ellos por sí solos. § 2.6.

Evaluación de una fuente mediante información externa, rastreo de documentos y contraste de procedencia y competencia. Complementa la lectura atenta del contenido. § 12.2.

Desviación y modificación de la imagen de una fuente por la geometría gravitatoria entre ella y el observador. § 18.8.

Relación entre cantidad media en un sistema, tasa media de paso y tiempo medio de permanencia: L = λW, bajo condiciones apropiadas y límites de conteo coherentes. § 8.5.

Distancia espacial entre puntos equivalentes consecutivos de una onda periódica. § 15.6.

Potencia total emitida por una fuente, o dentro de una banda si se especifica. § 18.2.

Dispositivo que produce trabajo a partir de transferencias de calor y completa un ciclo de funcionamiento. § 14.7.

Magnitud que caracteriza la inercia y participa en la gravitación; no es sinónimo de peso. § 13.4.

Masa de una sustancia por unidad de cantidad de sustancia, habitualmente expresada por mol. § 17.5.

Componente inferida principalmente por sus efectos gravitatorios y su papel cosmológico, no identificada mediante emisión luminosa ordinaria. § 18.8.

Suma de valores dividida por su número. Es sensible a valores extremos y no describe por sí sola la distribución. § 6.1.

Variable situada en una vía causal entre una intervención y su resultado. Ajustar por ella puede cambiar el efecto que se pretende estimar. § 7.3.

Valor central de una distribución ordenada; en una muestra par suele utilizarse el promedio de los dos centrales. No coincide necesariamente con la media. § 6.1.

Conservación de conocimientos y experiencias más allá de su uso inmediato. La expresión no identifica una caja física ni un archivo literal. § 11.2.

Procesos de mantenimiento y manipulación de información durante una actividad. Sus modelos no se reducen a una capacidad universal de un número fijo de elementos. § 11.2.

Síntesis estadística de resultados de estudios bajo criterios definidos. Su calidad depende de los estudios, de su comparabilidad y de cómo se trata la selección. § 3.7.

Conocimiento y regulación de la propia actividad cognitiva. Puede ejercerse comparando predicciones de desempeño con explicaciones y respuestas efectivamente producidas. § 11.8.

Sistema con varios componentes cuya asociación no implica que todos formen un único compuesto químico. § 17.1.

Representación selectiva de relaciones utilizada para explicar, calcular o predecir. Su utilidad depende de la tarea, sus supuestos y su dominio de validez. § 1.4.

Teoría cuántica que describe partículas elementales e interacciones electromagnética, débil y fuerte; no incorpora una teoría cuántica completa de la gravedad. § 16.9.

Forma válida: si P implica Q y se cumple P, se concluye Q. La conclusión factual depende también de la verdad de las premisas. § 2.3.

Forma válida: si P implica Q y no se cumple Q, se concluye que no se cumple P. Exige una implicación válida, no una asociación frecuente. § 2.3.

Unidad de cantidad de sustancia que corresponde exactamente a 6,02214076 × 10²³ entidades especificadas. § 17.5.

Entidad eléctricamente neutra formada por átomos enlazados; no todas las sustancias están constituidas por moléculas discretas. § 17.1.

Medida de la tendencia de una fuerza a producir cambio de rotación respecto de un punto o eje. § 13.5.

Conjunto de observaciones utilizado para estudiar una población o proceso. Su tamaño no garantiza representatividad ni corrige automáticamente sesgos de selección. § 6.2.

Relación en la que duplicar un cambio de entrada no produce necesariamente el doble de cambio de salida. Puede generar umbrales y respuestas dependientes del estado. § 8.8.

Región central del átomo, formada por protones y, salvo excepciones como el hidrógeno más común, neutrones. § 16.5.

Producción de núcleos atómicos mediante procesos nucleares en distintas etapas y entornos de la historia cósmica. § 18.6.

Perturbación propagante que puede transportar energía e información sin transporte neto equivalente de todo el medio. § 15.6.

Perturbación propagante de la geometría del espaciotiempo producida por determinados movimientos de masa y energía. § 18.7.

Definición de cómo se observará o medirá un concepto en una investigación. La medida resultante debe justificarse respecto del concepto que pretende representar. § 3.1.

Estado cuántico de un electrón en una descripción atómica o molecular; no una órbita planetaria. § 16.5.

Escala aproximada expresada mediante potencias de diez. Permite comparar tamaños y detectar resultados incompatibles con estimaciones razonables. § 4.5.

Pérdida de electrones o aumento de número de oxidación en una descripción de transformación química. § 17.10.

Cambio aparente de posición de un objeto debido al cambio de posición del observador. § 18.2.

Cantidad que caracteriza una población o modelo. No debe confundirse con su estimación a partir de una muestra. § 6.2.

Tasa de expansión relativa del universo en una época; su valor presente se representa habitualmente por H₀. § 18.9.

Cambio que mejora al menos a un participante sin empeorar a ninguno, según las valoraciones pertinentes. No resuelve por sí solo la justicia de una distribución. § 10.3.

Fuerza gravitatoria que actúa sobre un cuerpo; debe distinguirse de la fuerza de apoyo que registra una báscula. § 13.4.

Menos el logaritmo decimal de la actividad del ion hidrógeno según la convención química pertinente; admite una aproximación de concentración en disoluciones diluidas. § 17.9.

Conjunto de unidades o situaciones al que se refiere una pregunta estadística. Debe definirse en relación con tiempo, lugar y criterios de inclusión. § 6.2.

Distribución no uniforme de carga cuya geometría puede producir una separación neta de centros de carga. § 17.4.

Sustancia formada por macromoléculas que contienen unidades estructurales repetidas, con posibles variantes de secuencia y ramificación. § 17.11.

Energía transferida o transformada por unidad de tiempo. § 14.3.

Probabilidad de detectar, mediante un contraste especificado, una desviación determinada respecto de la hipótesis nula cuando esa desviación existe bajo el modelo. § 6.5.

Energía potencial eléctrica por unidad de carga, definida respecto de una referencia. § 15.2.

Alternancia entre tipos de tareas, en lugar de agrupar siempre muchas del mismo tipo. No equivale a distraerse ni garantiza ventaja en cualquier fase del aprendizaje. § 11.4.

Cercanía entre resultados repetidos bajo condiciones especificadas. Un procedimiento puede ser preciso y conservar un desplazamiento sistemático. § 3.2.

Componente normal de fuerza por unidad de superficie en la descripción macroscópica considerada. § 13.8.

Balance entre variación de energía interna y transferencias de calor, trabajo y, cuando corresponda, materia. § 14.5.

Dificultad de delegación cuando quien actúa y quien encarga pueden diferir en información, objetivos o incentivos, y la actuación no es perfectamente observable. § 10.6.

Relación entre gravitación y aceleración que fundamenta la descripción local de caída libre en relatividad general. § 16.3.

Probabilidad de un suceso restringiendo la referencia a los casos donde ocurre otro. No suele ser igual a la probabilidad condicional en sentido inverso. § 5.3.

Probabilidad resultante de actualizar una distribución previa mediante evidencia y un modelo de cómo esa evidencia se relaciona con las hipótesis. § 5.5.

Probabilidad que representa la información utilizada antes de incorporar la evidencia considerada en una actualización. No significa una creencia inmune a revisión. § 5.5.

Origen y recorrido de una información. Permite separar observación, interpretación y repetición, y examinar dependencias entre fuentes. § 12.1.

Interacción direccional en la que interviene un hidrógeno enlazado a un átomo electronegativo y otra región capaz de atraerlo. § 17.4.

Unidad de diferencia absoluta entre porcentajes. Bajar de 4 % a 3 % es bajar un punto, no un 1 % respecto de la tasa inicial. § 4.3.

Radiación que conserva información del universo temprano y cuyo desacoplamiento principal ocurrió al formarse átomos neutros. § 18.10.

Emisión electromagnética vinculada al estado térmico de la materia. § 14.9.

Transformación espontánea de núcleos inestables con emisión de partículas o radiación. § 16.10.

Magnitud de la velocidad; no incluye por sí sola la dirección del movimiento. § 13.2.

Componente que fija cuánto puede avanzar una reacción idealizada según la cantidad disponible y la relación estequiométrica. § 17.6.

Etapa en la que se formaron abundantes átomos neutros en el universo temprano; no supone que esos átomos hubiesen existido antes. § 18.10.

Intento de reconstruir conocimiento sin tener delante la respuesta completa. Puede combinarse con comprobación y nuevo estudio; no requiere un examen calificado. § 11.3.

Recurso cuyo aprovechamiento es rival y del que resulta difícil excluir usuarios. Esa estructura no determina una única forma adecuada de propiedad o gobierno. § 10.5.

Ganancia de electrones o disminución de número de oxidación en una descripción de transformación química. § 17.10.

Existencia de componentes o vías alternativos que pueden sostener una función. Su valor depende de evitar fallos comunes, no solo de duplicar piezas. § 8.7.

Cambio de propagación de una onda al atravesar medios con propiedades distintas. § 15.9.

Tendencia de mediciones extremas seleccionadas a ser menos extremas después, bajo condiciones de variabilidad y relación entre medidas. No es un destino universal tras el éxito. § 6.8.

Teoría de las relaciones entre mediciones espaciales y temporales en marcos inerciales, con una velocidad de la luz invariante. § 16.2.

Teoría gravitatoria que relaciona la geometría del espaciotiempo con la distribución de energía y momento. § 16.3.

Cociente entre trabajo útil producido y calor recibido de la fuente caliente en una máquina térmica. § 14.7.

En la convención adoptada, obtención de resultados consistentes al investigar la misma pregunta con nuevos datos. No exige coincidencia numérica perfecta. § 3.6.

En la convención adoptada, obtención de resultados consistentes utilizando los mismos datos, métodos computacionales y condiciones de análisis. El uso del término varía entre disciplinas. § 3.6.

Capacidad de conservar o recuperar funciones ante perturbaciones. No significa ausencia de fallos ni máxima eficiencia en condiciones ordinarias. § 8.7.

Relación entre diferencia de potencial y corriente bajo las condiciones especificadas; no siempre permanece constante. § 15.4.

Menor variación distinguible en una indicación bajo condiciones pertinentes. Muchos decimales en una pantalla no garantizan información fiable. § 3.2.

Capacidad de un sistema de pronóstico para distinguir situaciones con frecuencias diferentes. Se diferencia de estar bien calibrado en promedio. § 5.8.

Respuesta reforzada de un sistema a una excitación próxima a ciertas frecuencias propias, limitada por amortiguamiento y otras condiciones. § 15.7.

Proceso por el que consecuencias de una actividad modifican su evolución posterior. En aprendizaje designa información útil para comparar actuación y criterio. § 8.3.

Bucle que contrarresta cambios en una variable bajo las condiciones consideradas. Las demoras pueden producir oscilaciones y dificultar la estabilización. § 8.3.

Bucle que amplifica cambios. No equivale a un efecto beneficioso ni implica crecimiento ilimitado: otras restricciones pueden frenarlo. § 8.3.

Posibilidad de modificar o deshacer una decisión conservando opciones. Puede ser parcial y tener costes; no es sinónimo de ausencia de consecuencias. § 9.7.

Posibilidad de consecuencias relevantes bajo incertidumbre. Su evaluación necesita resultados, exposición y, cuando puedan justificarse, probabilidades; una cifra aislada no determina la decisión. § 9.1.

Propiedad por la que el uso de un recurso por una persona reduce lo disponible para otras. Debe distinguirse de si es posible excluir a usuarios. § 10.5.

Interacción que se opone al deslizamiento relativo o a su tendencia entre superficies en contacto. § 13.5.

Fase y región del diagrama estelar asociadas a estrellas que obtienen su energía principalmente de la fusión de hidrógeno en el núcleo. § 18.5.

Restricción que establece que la entropía total de un sistema aislado no disminuye en los procesos macroscópicos considerados. § 14.6.

Material cuya estructura electrónica permite modificar de manera útil la disponibilidad y el transporte de portadores de carga. § 16.11.

Tiempo tras el cual queda, en promedio, la mitad de una población grande de núcleos que siguen un modo de desintegración determinado. § 16.10.

Proporción de casos con la característica buscada que son señalados. No es la proporción de aciertos dentro de todos los avisos positivos. § 5.4.

Distorsión producida por cómo entran, permanecen o quedan fuera unidades del análisis. Aumentar la muestra no garantiza eliminarlo. § 6.2.

Inversión de una asociación al agregar o separar grupos con composiciones diferentes. La elección de ajustar debe atender también a la estructura causal. § 6.7.

Conjunto de elementos e interacciones delimitado para una pregunta. La frontera elegida puede hacer visibles u ocultar restricciones y consecuencias. § 8.1.

Marco de referencia en el que un cuerpo sin fuerza neta mantiene velocidad constante. § 13.2.

Cantidad de una sustancia que puede mantenerse disuelta en equilibrio bajo condiciones especificadas. § 17.4.

Estructura en la que una ganancia queda compensada exactamente por una pérdida en la magnitud definida. No describe necesariamente toda competencia ni todo intercambio. § 10.8.

Fenómeno estelar explosivo que puede originarse por mecanismos diferentes y produce una gran liberación de energía. § 18.6.

Combinación de estados cuánticos cuya descripción permite interferencias entre amplitudes. § 16.6.

Magnitud de una diferencia o relación relevante. No equivale al valor p ni determina por sí sola importancia práctica o causalidad. § 6.5.

Sistema químico que limita cambios de pH frente a adiciones moderadas de ácido o base dentro de su capacidad. § 17.9.

Frecuencia inicial de una condición en la población pertinente, antes de considerar una señal particular. Es indispensable para interpretar muchos resultados de detección. § 5.4.

Magnitud de estado que determina la condición de equilibrio térmico y el sentido espontáneo del flujo de calor. § 14.4.

Marco explicativo articulado que relaciona fenómenos, hipótesis y evidencia. No es simplemente una conjetura ni una etapa inferior que deba convertirse en ley. § 1.3.

Tiempo medido por un reloj que sigue la trayectoria del sistema considerado. § 16.2.

Intervalo o condición de aceptación establecido para un diseño o resultado. Se distingue de la incertidumbre sobre el valor medido. § 3.3.

Transferencia de energía asociada a una fuerza que actúa a lo largo de un desplazamiento. § 14.2.

Uso de conocimientos en una situación diferente de aquella donde se aprendieron. Su alcance requiere demostración; reconocer una analogía no prueba dominio de otra disciplina. § 11.8.

Paso de un cuerpo por delante de otro desde la perspectiva del observador; puede reducir el brillo recibido. § 18.12.

Unidad de longitud cercana a la distancia media entre la Tierra y el Sol, útil para expresar escalas del Sistema Solar. § 18.1.

Región de la que han podido llegar señales al observador según la historia de propagación y expansión. § 18.12.

Promedio de valoraciones de consecuencias ponderadas por probabilidades, dentro de un modelo. No equivale necesariamente al valor monetario esperado ni representa por sí sola una obligación moral. § 9.4.

Adecuación de una medida a la propiedad que pretende representar. Registrar una conducta accesible no demuestra que se haya medido el concepto anunciado. § 3.1.

Grado en que una conclusión puede extenderse a poblaciones, tiempos o contextos diferentes. Se distingue de la calidad de identificación dentro del estudio. § 7.7.

Propiedad de una inferencia cuya conclusión no puede ser falsa si todas sus premisas son verdaderas. No garantiza que esas premisas lo sean. § 2.1.

Mejora posible de una decisión al disponer de información, evaluada según un criterio. Debe compararse con el coste y con las opciones que realmente permite cambiar. § 9.6.

Probabilidad, bajo un modelo y una hipótesis especificados, de resultados tan incompatibles o más con esa hipótesis según un estadístico. No es la probabilidad de que la hipótesis sea verdadera. § 6.5.

Medida de dispersión basada en desviaciones cuadráticas respecto de una media. Su cálculo y su interpretación distinguen población, muestra y modelo. § 6.1.

Cambio de posición por unidad de tiempo, con magnitud y dirección. § 13.2.

Componente de la velocidad a lo largo de la línea de visión entre fuente y observador. § 18.12.

Diferencia de potencial eléctrico entre dos puntos; no es lo mismo que corriente. § 15.2.

Intervalo de condiciones orbitales compatible con agua líquida superficial bajo determinados supuestos atmosféricos; no demuestra vida. § 18.12.