PARTE XXXII · Agricultura, ganadería y sistemas rurales
353
Nutrición, reproducción y mejoramiento animal
Cómo relacionar alimento, agua, ciclos vitales, herencia y bienestar sin reducir al animal a una cifra
En este capítulo
Una vaca recién parida, una cabra en crecimiento y una gallina ponedora no necesitan la misma dieta, aunque compartan un corral. Tampoco basta con poner alimento delante del animal: importan su calidad, lo que realmente consume, el agua disponible, la competencia, el clima, la digestión, la salud y la etapa fisiológica. Un registro de litros de leche o de crías nacidas puede orientar decisiones, pero no explica por sí solo si el animal está bien alimentado, si la reproducción es sostenible o si una línea genética se adapta a la finca.
La nutrición estudia cómo el animal obtiene y utiliza energía, proteína, fibra, minerales, vitaminas y agua. Una dieta es la combinación ofrecida; el consumo es lo que el animal ingiere; el requerimiento es lo necesario para mantenimiento, crecimiento, reproducción, lactación, trabajo o termorregulación bajo condiciones definidas. El forraje es un tipo de alimento, no una ración completa; una ración ordena los alimentos para una etapa y un objetivo. Confundir estas categorías conduce a recomendaciones que parecen precisas y fallan en el pesebre.
La reproducción conecta estado corporal, ciclos hormonales, edad, estación, manejo, genética y ambiente. El mejoramiento selecciona diferencias heredables dentro de una población, pero no convierte un rasgo en destino ni elimina la influencia del alimento, el clima, la enfermedad o el cuidado. Las crías añaden una fase de alta vulnerabilidad y dependencia. Este capítulo mantiene el agua y el bienestar visibles en todas las secciones, y deja salud veterinaria detallada, bioseguridad y bienestar como capítulos relacionados, no como razones para ignorarlos aquí.
353.1. Requerimientos, digestión y calidad del alimento#
El requerimiento de un animal no es una cifra fija de la especie. Cambia con peso, edad, sexo, crecimiento, gestación, lactación, trabajo, temperatura, actividad, estado sanitario y calidad del alimento. El mantenimiento de un animal adulto exige energía para conservar funciones vitales; la producción de leche, carne, huevos, lana o trabajo añade demandas; la gestación y el crecimiento redistribuyen nutrientes hacia tejidos nuevos. La misma vaca puede requerir una dieta distinta antes y después del parto.
La energía de un alimento no es igual a la energía que llega a los tejidos. La digestión, la fermentación, la absorción, la producción de calor y la excreción dejan fracciones no disponibles para el objetivo productivo. La proteína aporta aminoácidos, pero su destino depende de la especie y del sistema digestivo. Fibra, almidón, grasas, minerales y vitaminas interactúan. Una ración con más proteína no corrige necesariamente un déficit de energía, agua o fibra.
Los rumiantes —bovinos, ovinos y caprinos— dependen de microorganismos del rumen que fermentan fibras y otros carbohidratos. El animal aprovecha productos de esa fermentación y también proteína microbiana. Cambios bruscos hacia concentrados ricos en almidón pueden alterar ese equilibrio y favorecer trastornos metabólicos; una dieta demasiado fibrosa puede limitar energía en lactación. Los monogástricos, como cerdos y aves, digieren de otra forma y tienen límites distintos para fibra, aminoácidos y minerales. No se debe trasladar una tabla de una especie a otra.
La calidad del alimento incluye composición, digestibilidad, humedad, contaminación, conservación y variabilidad entre lotes. Un heno con mucha materia seca puede parecer abundante y aportar poca proteína o energía; un ensilaje mal conservado puede perder valor o contener riesgos; un grano húmedo puede calentarse y deteriorarse durante el almacenamiento. Las tablas de composición son promedios: el análisis del lote y la observación del animal ajustan la inferencia. La FAO recuerda que humedad, proteína, fibra, carbohidratos, minerales y vitaminas deben considerarse al interpretar alimentos.
El agua es un nutriente esencial y un requisito de bienestar. La demanda aumenta con calor, lactación, ejercicio, alimento seco y pérdidas por enfermedad; la calidad importa por sales, contaminantes, temperatura, acceso y caudal. Un bebedero vacío a las horas de mayor consumo reduce la ingesta de agua y de alimento aunque la ración teórica sea adecuada. La disponibilidad debe evaluarse por animal, competencia, distancia, limpieza y continuidad, no sólo por un análisis de la fuente.
Ejemplo construido. Un grupo de cabras pierde condición pese a recibir una cantidad calculada de heno. Al observar se descubre que el heno tiene baja digestibilidad, las cabras dominantes ocupan el comedero y el agua se interrumpe durante la tarde. La cantidad ofrecida no describe consumo ni nutrientes disponibles. Separar los mecanismos permite revisar calidad, espacio de alimentación, agua y estado sanitario sin concluir que «la raza no produce».
La digestión no es una caja negra que convierta cualquier alimento en producto. La tasa de paso, la fermentación, la masticación, la disponibilidad de agua y la salud del tracto digestivo cambian la utilización. En aves y cerdos, el equilibrio de aminoácidos y la forma física del alimento influyen en consumo y conversión; en rumiantes, la fibra efectiva mantiene actividad de rumia y estabilidad del rumen. Estos principios orientan preguntas, no sustituyen formulación por especie y etapa.
La condición corporal es una observación integradora, no un análisis nutricional completo. Una pérdida puede reflejar déficit de energía, parásitos, dolor dental, enfermedad, competencia o un cambio de agua. Un animal con grasa excesiva tampoco está necesariamente sano: puede tener una dieta desequilibrada o una etapa reproductiva con riesgo. La interpretación debe combinar condición, peso o crecimiento, consumo, conducta, producción, agua y evaluación veterinaria cuando corresponda.
353.2. Forrajes, raciones, agua y minerales#
Un forraje puede ser pasto, heno, ensilaje, arbusto, residuo fibroso u otra biomasa destinada a alimentación. Una ración es la combinación de alimentos que se ofrece durante un periodo para satisfacer objetivos y requerimientos. Un pastizal no entrega la misma dieta todos los días: cambian especies, madurez, humedad, disponibilidad, selección del animal y presión de pastoreo. El heno conserva parte de la composición del momento de corte, pero pierde o concentra componentes según secado y almacenamiento.
La ración ofrecida y la ración consumida difieren cuando los animales seleccionan partes, derraman, compiten o rechazan fibra y contaminantes. En un comedero grupal, los individuos dominantes pueden obtener una mezcla más energética y los subordinados una más pobre. En pastoreo, la altura y densidad del forraje afectan la facilidad de cosecha; un animal puede tener biomasa delante y no poder obtener suficiente por estructura, barro, distancia o vegetación de baja calidad.
La materia seca permite comparar alimentos con humedades distintas. Una cantidad de ensilaje y la misma cantidad de heno no contienen el mismo peso de nutrientes porque su agua es diferente. La formulación debe expresar unidades, base húmeda o seca, frecuencia y desperdicio. Un cambio de alimento requiere considerar adaptación, transición y observación de consumo y heces, especialmente en rumiantes. El cálculo no autoriza a ignorar signos de malestar ni a ajustar suplementos sin conocimiento técnico.
Los minerales cumplen funciones estructurales, nerviosas, osmóticas, enzimáticas y reproductivas. Calcio y fósforo interactúan en hueso y lactación; sodio, cloro y potasio participan en equilibrio de fluidos; cobre, zinc, selenio, yodo y otros oligoelementos tienen rangos estrechos entre deficiencia y exceso en algunas especies. Un suplemento mineral formulado para ovinos puede ser peligroso para caprinos o bovinos si la concentración de cobre no corresponde. El agua también aporta minerales y puede modificar la ingesta.
La calidad del agua se refiere a microbiología, salinidad, nitratos, sulfatos, metales, algas, temperatura y facilidad de acceso. Un animal puede beber menos agua salobre, aunque tenga sed, y reducir consumo de alimento o producción. La limpieza del bebedero evita contaminación; el caudal debe reponer lo que bebe el grupo en el momento de máxima demanda. No existe un volumen universal separado de clima, especie, tamaño, dieta y lactación.
Ejemplo construido. Un lote de ovejas recibe una mezcla mineral nueva y después aparecen cambios de consumo y condición. No se debe asumir que «más minerales» es mejor. Hay que verificar especie, etiqueta, agua, dieta base, dosis real y otros suplementos, y buscar asesoramiento veterinario o nutricional si hay signos clínicos. La presencia de un mineral en la bolsa no prueba que falte en el animal; la ausencia de un síntoma no prueba suficiencia.
La ración puede buscar producción máxima, mantenimiento, crecimiento, gestación, trabajo o recuperación. Esos objetivos no son equivalentes. Forzar producción con alta densidad energética puede aumentar riesgo metabólico, cojera o pérdida de condición si el manejo no acompaña. Una ración menos concentrada puede ser adecuada en mantenimiento y deficiente en lactación. La conversión alimenticia relaciona alimento y producto bajo una frontera, pero no mide bienestar, longevidad, trabajo de cuidado ni impactos del alimento producido fuera de la finca.
El forraje también conecta la nutrición con el territorio. Su disponibilidad varía con sequía, carga animal, rotación, conservación, precio y competencia con otros usos. Comprar concentrado puede sostener una lactación y aumentar dependencia de mercado; usar residuos puede cerrar un ciclo y aportar contaminantes o baja digestibilidad. Una ración debe evaluar origen, transporte, almacenamiento, trabajo, seguridad y destino de excretas, no sólo la composición en una tabla.
353.3. Ciclos reproductivos, gestación y manejo de crías#
La reproducción es un ciclo de señales fisiológicas y decisiones de manejo. Pubertad, ciclo estral, ovulación, fecundación, implantación, gestación, parto y recuperación tienen tiempos y riesgos distintos entre especies. En aves, ciclos de puesta y fotoperiodo siguen otra lógica; en peces o especies estacionales, temperatura y luz pueden ser decisivas. Una fecha de servicio no garantiza preñez: hacen falta condición corporal, salud, fertilidad de ambos progenitores, ambiente y diagnóstico.
La condición corporal influye en reproducción, pero no existe un valor único para todas las especies, razas, etapas y sistemas. Una hembra demasiado delgada puede tener menor actividad ovárica o producir menos leche para su cría; una demasiado gorda puede enfrentar más dificultades de parto o trastornos metabólicos. La evaluación debe observar tendencia, alimentación, agua, enfermedad, edad y ambiente. Mejorar la condición con rapidez no sustituye entender por qué se perdió.
La gestación redistribuye nutrientes y espacio. Las necesidades pueden aumentar en fases finales cuando crece el feto, y una camada múltiple puede demandar más que una gestación única. El manejo debe ofrecer alimento y agua suficientes, evitar competencia y reducir estrés térmico. Un programa reproductivo que sólo maximiza número de crías puede aumentar partos difíciles, mortalidad neonatal o carga de cuidado. La meta es reproducción viable y bienestar, no una cifra de nacimientos aislada.
El parto requiere vigilancia compatible con especie, sistema y riesgos. Intervenir demasiado pronto puede aumentar estrés o lesiones; intervenir tarde ante distocia puede comprometer a madre y cría. La selección de progenitores influye en tamaño fetal y facilidad de parto, pero no reemplaza nutrición, condición, supervisión ni asistencia competente. El capítulo 355 ampliará dolor, manejo y responsabilidades de bienestar; aquí la regla es no tratar una práctica reproductiva como exitosa si aumenta sufrimiento o mortalidad.
Las crías necesitan calor o protección apropiada, calostro cuando corresponde, agua, alimento progresivo, descanso, higiene y espacio para moverse y aprender. El calostro aporta energía y defensas en mamíferos neonatos; la cantidad, calidad y momento son relevantes. En aves y otras especies, la temperatura, densidad, acceso a alimento y agua y calidad del ambiente cumplen funciones análogas. Separar o mantener madre y cría tiene efectos sobre nutrición, conducta, trabajo y salud; no hay una única configuración válida.
Ejemplo construido. Una explotación informa alta tasa de partos, pero también mortalidad neonatal y muchas crías con bajo peso. El indicador de partos no identifica el problema. Hay que separar concepción, gestación, distocia, supervivencia, crecimiento, consumo de calostro o alimento inicial, agua, temperatura, enfermedades y disponibilidad de cuidadores. Una mejora puede consistir en cambiar época, condición, selección de progenitores, espacio de parto o vigilancia, no sólo aumentar servicios.
El destete cambia dieta, relaciones sociales y demanda de agua. Un destete abrupto puede coincidir con estrés, traslado y cambio de alimento; uno gradual necesita espacio y registro. La edad por sí sola no garantiza preparación: importan peso, consumo de alimento sólido, salud, capacidad de termorregulación y ambiente. Las decisiones deben observar conducta, crecimiento y enfermedad, y evitar que la eficiencia del calendario se compre con un periodo de sufrimiento.
La reproducción asistida —inseminación, diagnóstico de gestación, transferencia embrionaria— puede acelerar decisiones y difundir genética, pero exige personal competente, protocolos, registros y atención al bienestar. Una tasa de preñez puede subir mientras se incrementan procedimientos, descarte o estrés; el resultado debe incluir salud, longevidad, facilidad de parto y condición de las crías. La tecnología modifica posibilidades, no elimina la biología.
353.4. Selección y diversidad genética#
La selección cambia la frecuencia de variantes heredables al dejar más descendencia a algunos animales que a otros. El mejoramiento organiza esa selección con objetivos, registros y apareamientos. Un rasgo observado combina genética y ambiente: una vaca produce más leche porque puede tener potencial heredable, pero también porque recibió mejor alimento, agua y atención. Seleccionar por el número observado sin corregir esas diferencias confunde oportunidad con herencia.
La heredabilidad no es la proporción fija de un rasgo que «pertenece a los genes» de un animal. Es una propiedad estadística de una población y ambiente determinados: indica qué parte de la variación observada se asocia con diferencias genéticas aditivas bajo esas condiciones. Un rasgo poco heredable puede mejorar mediante ambiente y manejo; uno muy heredable puede no expresarse si falta alimento o se supera la tolerancia térmica. La genética ofrece una capacidad, no un destino individual.
Los objetivos de selección pueden incluir crecimiento, leche, huevos, fibra, fertilidad, resistencia a enfermedad, longevidad, facilidad de parto, temperamento, eficiencia alimentaria, tolerancia al calor y calidad del producto. Si sólo se maximiza producción, pueden aumentar problemas de salud, reproducción o patas. La WOAH recomienda incluir salud, robustez, longevidad, fertilidad, facilidad de parto y movilidad en programas de ganado lechero. El objetivo debe reflejar el sistema donde vivirán las crías.
La diversidad genética mantiene alternativas frente a enfermedades, clima, mercados y cambios de manejo. Una población muy uniforme puede rendir de forma predecible en el ambiente para el que fue seleccionada y ser vulnerable a una perturbación compartida. Las razas locales no son automáticamente superiores ni inferiores: pueden conservar adaptación, pero también necesitar objetivos productivos y cuidados que permitan su mantenimiento. Conservar diversidad no significa detener el mejoramiento; significa no cerrar todas las opciones por perseguir un único promedio.
El cruzamiento puede combinar rasgos de poblaciones y producir heterosis, pero requiere planear compatibilidad, reemplazos, registros y objetivos. Un cruce no es una solución universal; puede mejorar crecimiento y perder adaptación o uniformidad. La consanguinidad aumenta homocigosis y puede revelar defectos o reducir desempeño reproductivo. El tamaño de población, la tasa de reemplazo y el número de progenitores influyen en la diversidad que permanece.
Ejemplo construido. Una granja selecciona las aves con más huevos en una temporada y las usa como madres. Las aves recibieron corrales distintos y no se registró salud, edad ni consumo. La siguiente generación pone más en el mismo ambiente, pero es más sensible al calor y tiene peor supervivencia. La selección fue real, pero el criterio estrecho y la falta de corrección ambiental dirigieron el sistema hacia un resultado no deseado.
La selección puede apoyarse en evaluación genética, pedigrí, parentesco, datos de descendencia y genómica. Cada herramienta añade precisión y costes, y necesita una población, mediciones y objetivos claros. Una predicción genética no reemplaza observar animales ni comprobar que el rasgo se expresa en la finca. Las decisiones deben considerar interacción genotipo–ambiente: un animal adaptado a un clima o sistema puede superar a otro de mayor potencial en condiciones más exigentes.
La reproducción y la genética también son decisiones éticas. Si un rasgo aumenta producción a costa de dolor, dificultad respiratoria, distocia o incapacidad de moverse, el programa no puede justificarse sólo por rendimiento. Elegir animales robustos y asegurar agua, alimento y ambiente adecuados son acciones complementarias. La genética no debe usarse para adaptar animales a un ambiente que se mantiene por debajo de sus necesidades.
353.5. Registros productivos sin reducir al animal a una cifra#
Un registro convierte observaciones en una serie comparable. Puede incluir identificación, edad, parentesco, alimento ofrecido, consumo estimado, agua, peso, crecimiento, condición corporal, tratamientos, servicios, partos, crías, producción, enfermedad, lesiones, descarte y muerte. La utilidad depende de definir unidades, fechas, método, quién mide y qué población queda fuera. Un número sin contexto puede ser exacto y engañoso.
Los registros productivos deben convivir con indicadores basados en el animal. Consumo de alimento, litros de leche, huevos, peso al destete o tasa de preñez describen salidas; conducta, locomoción, lesiones, mortalidad, condición corporal, descanso, uso del bebedero y facilidad de parto informan costos y bienestar. La WOAH recomienda resultados como cambios de peso y condición, morbilidad, mortalidad, comportamiento, movilidad y eficiencia reproductiva, no sólo producción.
La tasa de preñez depende de cómo se define el denominador: hembras expuestas, inseminadas, maduras o examinadas. La mortalidad de crías necesita periodo de seguimiento y causa probable. La conversión alimenticia cambia si se cuenta alimento ofrecido o consumido, materia seca o peso húmedo, ganancia de todo el grupo o de supervivientes. La producción por animal puede subir porque se descartan los individuos enfermos, no porque el sistema haya mejorado. Cada indicador necesita una definición operacional.
Los datos faltantes no son neutros. Los animales que mueren, se venden o no se pueden pesar desaparecen de algunos promedios. Un grupo con menos observaciones puede parecer más productivo si se excluyen los casos difíciles. Registrar razones de descarte, pérdidas, cambios de dieta y periodos sin agua ayuda a detectar ese sesgo. La comparación entre campañas requiere anotar cambios de edad, clima, alimentación, instalaciones, personal y método.
Ejemplo construido. Dos lotes presentan la misma ganancia media de peso. En uno, algunos animales crecen mucho y otros pierden condición; en el otro, el crecimiento es más uniforme y hay menos cojeras. El promedio no decide cuál sistema es mejor. Se deben revisar distribución, mortalidad, salud, alimento, agua, comportamiento, trabajo y costo por animal que llega al objetivo. La variabilidad no es ruido que se deba borrar: puede señalar desigualdad de acceso o vulnerabilidad.
Un buen registro sirve para aprender y no sólo para clasificar. Si se cambia una ración, hay que registrar fecha, lote, transición, consumo, agua, heces, condición y producción. Si se introduce una línea genética, hay que seguir descendencia, salud, fertilidad, longevidad y adaptación, no sólo el primer ciclo. Si una hembra pare con facilidad y conserva condición, ese resultado puede ser tan importante como el número de crías. La trazabilidad permite revisar una decisión cuando las condiciones cambian.
Los registros tienen límites de privacidad y poder. Identificar animales y familias puede afectar acceso a crédito, seguros o mercados; compartir datos sin consentimiento puede perjudicar a pequeños productores. Un sistema de registro debe ser proporcional a la decisión, comprensible y accesible. La digitalización facilita almacenamiento y análisis, pero una aplicación no mejora un dato mal definido ni sustituye la observación de quien cuida a los animales.
La síntesis es una regla de lectura: preguntar qué animal, qué etapa, qué ambiente, qué alimento y agua, qué resultado, qué costo y qué plazo. Nutrición, reproducción y genética se influyen mutuamente. Una mejora productiva que reduce condición, longevidad, fertilidad o bienestar no es una mejora completa. Los registros deben hacer visibles esas relaciones para que el mejoramiento aumente capacidad de vivir y producir dentro de límites, no sólo el valor de una cifra.

Clave de lectura. El ambiente y el manejo modifican la expresión genética, el consumo y la reproducción. La producción es una salida entre varias; el bienestar, la salud, la longevidad y la supervivencia deben seguirse durante todo el ciclo.
Síntesis#
Los requerimientos animales dependen de especie, etapa, ambiente, salud y objetivo; la dieta ofrecida no equivale al consumo ni garantiza nutrientes disponibles. Forraje y ración son categorías distintas, y el agua debe evaluarse por calidad, acceso y continuidad. Reproducción y crías requieren condición, alimento, agua, vigilancia y decisiones que no maximicen nacimientos a costa de sufrimiento o mortalidad. La selección genética cambia poblaciones, pero no determina individuos y debe incluir robustez, salud, fertilidad y adaptación. Los registros son herramientas de aprendizaje cuando combinan producción con condición, conducta, salud, supervivencia, trabajo y contexto.
Preguntas de transferencia#
¿Si se ofrece más alimento, el animal está mejor nutrido?#
Ejemplo construido. Un grupo recibe una cantidad mayor de heno, pero algunos animales siguen perdiendo condición.
Mostrar respuesta razonada
No basta con la cantidad ofrecida. Hay que revisar materia seca, digestibilidad, proteína y energía, selección y competencia en el comedero, agua, etapa fisiológica y salud. Los dominantes pueden consumir una dieta distinta de los subordinados. La condición corporal, el crecimiento, el consumo real y la observación veterinaria ayudan a distinguir una ración insuficiente de un problema de acceso o enfermedad.
¿Una línea genética de alto rendimiento funciona en cualquier finca?#
Ejemplo construido. Animales seleccionados para mucha leche rinden menos en un sistema con forraje estacional y calor intenso.
Mostrar respuesta razonada
No necesariamente. El potencial genético interactúa con alimento, agua, temperatura, instalaciones, salud y trabajo. Una línea más robusta, fértil y tolerante puede dar mejor resultado total aunque su máximo productivo sea menor. La selección debe usar objetivos múltiples y evaluar condición, longevidad, reproducción y bienestar en el ambiente donde vivirán las crías.
¿Una tasa alta de partos demuestra que el programa reproductivo funciona?#
Ejemplo construido. Una explotación aumenta partos, pero también distocia, mortalidad neonatal y pérdida de condición de las madres.
Mostrar respuesta razonada
No. La tasa de partos es sólo una salida y puede ocultar costos graves. Hay que seguir concepción, facilidad de parto, supervivencia, peso y salud de crías, condición de madres, agua, alimento y carga de cuidado. Un programa mejor logra reproducción viable y bienestar, no sólo más nacimientos por temporada.
¿El promedio productivo basta para comparar dos lotes?#
Ejemplo construido. Dos lotes tienen igual producción media, pero uno presenta gran variación de peso y más cojeras.
Mostrar respuesta razonada
No. El promedio puede ocultar animales que no acceden al alimento, pierden condición o son descartados antes de la medición. Hay que revisar distribución, mortalidad, salud, conducta, agua, alimento, edad, ambiente y definición del denominador. Un lote algo menos productivo pero más uniforme, longevo y sano puede tener mejor resultado total y menor riesgo.
Bibliografía#
Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO). Animal Feed Resources Information System y materiales sobre composición de alimentos. Introducen materia seca, humedad, proteína, fibra, energía, minerales y vitaminas, y explican por qué la composición de un alimento debe interpretarse para la especie y la ración. (FAO, composición de alimentos)
FAO. Good Practices for the Feed Industry. FAO Animal Production and Health Manual No. 9. Orienta producción, almacenamiento, muestreo, inocuidad y uso de alimentos para animales dentro de la cadena alimentaria. (manual)
World Organisation for Animal Health (WOAH). Terrestrial Animal Health Code, capítulos sobre sistemas de producción y alimentación, agua, selección, reproducción y resultados de bienestar. Establece recomendaciones basadas en ciencia y reconoce diferencias entre especies y sistemas. (índice del código; ganado lechero)
Van Saun, R. J. “Nutritional Requirements of Goats”. Merck Veterinary Manual, revisión 2025/actualización 2026. Ejemplo clínico-técnico de cómo especie, forraje, minerales, reproducción, condición y agua cambian los requerimientos; no se extrapola automáticamente a ovejas o bovinos. (manual veterinario)
University of Minnesota Extension. Dairy cattle genetics. Material académico de extensión sobre selección de reproductores, cruzamiento y evaluación genética, útil para distinguir progreso poblacional de determinismo individual. (extensión)
Food and Agriculture Organization of the United Nations. Small-scale dairy farming manual. Incluye relaciones entre alimentación, agua, condición, reproducción, producción y manejo de crías en sistemas pequeños, con atención a registros y prácticas adaptadas. (FAO)